以文化为导向的民族村寨旅游空间生产与价值生成——基于岜沙苗寨的实践

摘要/Abstract

摘要： 民族村寨是乡土文化的聚宝盆,是传统文化的精髓所在,文化为乡村振兴提供源源不断的精神力量,文化振兴是全面振兴的重要抓手。基于列斐伏尔的空间生产理论,文章探讨以文化为导向的民族村寨旅游空间生产与价值生成,以岜沙苗寨为案例,实证分析民族村寨旅游空间的文化价值生成过程。结果表明：（1）资本与权力是民族村寨旅游空间生产及再生产的重要动力;（2）民族村寨旅游空间呈文化属性,以文化为目标导向的民族村寨旅游空间生产,在本质上是一场文化与空间相互赋予的空间生产实践;（3）文化建构下的民族村寨旅游空间生产实现了文化认同,增强了文化自觉。文章在民族村寨旅游空间生产与文化价值二者间架起一座联结的桥梁,凸显了村民主体价值,为提升村民文化自觉提供思路,利于乡村文化振兴。

关键词: 文化, 旅游空间生产, 价值生成, 岜沙苗寨

Abstract: Ethnic villages are the cornucopia of local culture and the essence of traditional culture. Culture provides a steady stream of spiritual power for rural revitalization, and cultural revitalization is an important starting point for comprehensive revitalization. Based on Lefebvre’s theory of space production, this paper discussed the process of cultural oriented tourism space production and value generation in ethnic villages. Taking biāshā as a case, this paper empirically analyzed the cultural value generation process of ethnic villages’ tourism space. The results show that: (1) Capital and power are important driving forces for the production and reproduction of tourism space in ethnic villages; (2) The tourism space of ethnic villages has cultural attributes, and the tourism space production of ethnic villages oriented by culture is essentially a space production practice endowed by culture and space; (3) Tourism space production in ethnic villages under cultural construction can realize cultural identity and enhance cultural consciousness. This paper built a bridge between tourism space production and cultural value in ethnic villages, highlighting the subject value, providing a reference for improving villagers’ cultural consciousness, which is conducive to the revitalization of rural culture.

Key words: culture, tourism space production, value generation, biāshā

中图分类号:

F592.7

何健薇, 徐虹, 笪玲. 以文化为导向的民族村寨旅游空间生产与价值生成——基于岜沙苗寨的实践[J]. 旅游科学, 2024, 38(5): 23-40.

HE Jianwei, XU Hong, DA Ling. Culture-oriented Tourism Space Production and Value Generation in Ethnic Villages—Based on the Practice of BiāShā[J]. TOURISM SCIENCE, 2024, 38(5): 23-40.

参考文献

[1] 鲍尔德温,2004.文化研究导论修订版[M].北京:高等教育出版社.
[2] 陈小强,袁丽华,宋长青,等,2021.人文地理研究中时间阶段划分的量化工具与应用[J].经济地理(1):21-29.
[3] 方菲,李旺,2023.乡村传统型公共文化空间的良性再生产——以湖北恩施州咸丰县严家祠堂为例[J].中南民族大学学报(人文社会科学版)(4):88-94;184.
[4] 冯智明,秦炜棋,2019.湖南江永勾蓝瑶寨“三维一体”旅游空间生产与文化再造研究[J].文化遗产(2):145-151;5.
[5] 桂榕,吕宛青,2013.符号表征与主客同位景观:民族文化旅游空间的一种后现代性——以“彝人古镇”为例[J].旅游科学(3):37-49.
[6] 郭凌,阳宁东,王志章,2014.民族旅游开发与民族文化的空间生产研究——基于对四川省凉山彝族自治州盐源县泸沽湖的个案研究[J].西南民族大学学报(人文社会科学版)(2):144-149.
[7] 郭文,2015.旅游空间生产理论探索与古镇实践[M].北京:科学出版社.
[8] 郭文,2019.社区型文化遗产地的旅游空间生产与形态转向——基于惠山古镇案例的分析[J].四川师范大学学报(社会科学版)(2):75-82.
[9] 郭忠兴,苏雪晨,2022.空间生产视角下的乡村价值实现——以南京市浦口区“珍珠村”建设实践为例[J].中国农业大学学报(社会科学版)(1):105-118.
[10] 胡静,谢鸿璟,2022.旅游驱动下乡村文化空间演变研究——基于空间生产理论[J].湖北民族大学学报(哲学社会科学版)(2):99-109.
[11] 孔翔,吴栋,张纪娴,2019.社区参与模式下的传统村落旅游空间生产及影响初探——基于苏州东山陆巷古村的调研[J].世界地理研究(6):156-165.
[12] 李彪,赵瑾,2018.古镇旅游空间生产——基于农牧交错带上的研究[M].北京:经济管理出版社.
[13] 李伯华,张浩,窦银娣,等,2023.景观修复与文化塑造:传统村落的空间生产与符号构建——以湖南省通道县皇都侗文化村为例[J].地理科学进展(8):1609-1622.
[14] 李军,向轼,李军明,2019.民族村寨文化振兴的三维视角:时间·空间·价值[J].广西民族研究(3):120-129.
[15] 李蕾蕾,2000.跨文化传播及其对旅游目的地地方文化认同的影响[J].深圳大学学报(人文社会科学版)(2):95-100.
[16] 李亚娟,罗雯婷,欧阳辰星,等,2023.权力“属性-结构”视角下民族旅游社区精英的变迁特征及机制研究[J].旅游科学(3):50-70.
[17] 林莉,缪易洋,2023.从资本逻辑到文化逻辑:传统村落空间生产的中国式现代化发展——基于苏州W古村落的调查[J].学习论坛(4):86-93.
[18] 刘培林,钱滔,黄先海,等,2021.共同富裕的内涵、实现路径与测度方法[J].管理世界(8):117-129.
[19] 刘勇,2019.都市马克思主义意识形态领域的空间斗争——以列斐伏尔、爱德华·索亚为线索[J].福建论坛(人文社会科学版)(3):76-83.
[20] 罗镜秋,黄平芳,2018.民族旅游村寨空间生产的动力机制与影响效应——基于湘西L寨的个案研究[J].青海民族大学学报(社会科学版)(3):81-92.
[21] 吕慧妮,杨忍,2023.基于行动者网络的乡村转型及其空间生产研究——以凤和空港小镇为例[J].人文地理(1):130-139.
[22] 吕宁兴,范在予,耿虹,等,2019.贫困地区民族村寨的整体性文化保护困境与振兴发展策略[J].现代城市研究(7):8-15.
[23] 麻国庆,2005.社会结合和文化传统——费孝通社会人类学思想述评[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版)(3):30-39.
[24] 马龙,杨莉莉,2023.乡村振兴背景下中国乡村形象建构与国际传播路径[J].西北农林科技大学学报(社会科学版)(5):152-160.
[25] 马学广,王爱民,闫小培,2008.权力视角下的城市空间资源配置研究[J].规划师(1):77-82.
[26] 麦咏欣,杨春华,游可欣,等,2021.“文创+”历史街区空间生产的系统动力学机制——以珠海北山社区为例[J].地理研究(2):446-461.
[27] 孙九霞,许泳霞,王学基,2020.旅游背景下传统仪式空间生产的三元互动实践[J].地理学报(8):1742-1756.
[28] 孙世界,熊恩锐,2021.空间生产视角下旧城文化空间更新过程与机制——以南京大行宫地区为例[J].城市规划(8):87-95.
[29] 陶倩,易小兵,2016.共享发展理念的三重意义[J].思想理论教育导刊(8):7-11.
[30] 田敏,邓小艳,2012.近十年国内民族村寨旅游开发与民族文化保护和传承研究述评[J].中南民族大学学报(人文社会科学版)(6):36-40.
[31] 万海波,陈暇,桑彬彬,2022.历史文化名镇旅游空间生产的路径研究[J].民族艺术研究(4):145-152.
[32] 王超,骆克任,2014.基于网络舆情的旅游包容性发展研究——以湖南凤凰古城门票事件为例[J].经济地理(1):161-167.
[33] 王华,梁舒婷,2020.乡村旅游地空间生产与村民角色转型的过程与机制——以丹霞山瑶塘村为例[J].人文地理(3):131-139.
[34] 王嘉,杨瑞,谭琛,等,2022.空间生产视角下的沙井古墟有机更新机制探索——基于“权力-资本-社会”辩证分析框架[J].西部人居环境学刊(2): 23-30.
[35] 汪明峰,周媛,2022.权力-空间视角下城市文创旅游空间的生产与演化——以上海田子坊为例[J].地理研究(2):373-389.
[36] 王挺之,高清明,何飞,2022.民族社区旅游背景下地方主导的全球地方化研究——以四川省阿坝藏族羌族自治州羊茸·哈德村为例[J].旅游科学(3):58-71.
[37] 魏萍,蔺宝钢,张晓瑞,2021.基于空间三元辩证法的城市周边旅游型乡村公共空间生产研究——以西安地区清水头村为例[J].人文地理(5):177-183.
[38] 吴冲,朱海霞,彭邦文,2020.资本循环视角下大遗址区乡村社会空间生产机制研究——以秦始皇陵为例[J].地理科学进展(5):751-765.
[39] 吴志才,张凌媛,郑钟强,等,2019.旅游场域中古城旅游社区的空间生产研究——基于列斐伏尔的空间生产理论视角[J].旅游学刊(12):86-97.
[40] 夏小华,雷志佳,2021.乡村文化振兴:现实困境与实践超越[J].中州学刊(2):73-79.
[41] 徐虹,张行发,2022.乡村旅游社区新内源性发展:内在逻辑、多重困境与实践探索[J].现代经济探讨(1):114-123.
[42] 杨慧,2003.民族旅游与族群认同、传统文化复兴及重建——云南民族旅游开发中的“族群”及其应用泛化的检讨[J].思想战线(1):41-44;79.
[43] 殷洁,罗小龙,2012.资本、权力与空间:“空间的生产”解析[J].人文地理(2):12-16.
[44] 袁紫怡,戈大专,孙攀,等,2023.旅游导向的乡村空间重构过程与机制——以南京市后圩村为例[J].地理研究(6):1680-1696.
[45] 翟向坤,郭凌,张晓,等,2017.旅游空间生产语境下的乡村文化景观失忆与重构研究——以成都市红砂村乡村旅游发展为例[J].湖北民族学院学报(哲学社会科学版)(2):101-105.
[46] 张建云,2002.试析主体意识的内涵[J].天中学刊(6):5-9.
[47] 周俊,2017.问卷数据分析——破解SPSS的六类分析思路[M].北京:电子工业出版社.
[48] 周梦,卢小丽,李星明,等,2021.乡村振兴视域下旅游驱动民族地区文化空间重构:一个四维分析框架[J].农业经济问题(9):68-79.
[49] 朱晓翔,乔家君,2020.乡村旅游社区可持续发展研究——基于空间生产理论三元辩证法视角的分析[J].经济地理(8):153-164.
[50] 庄友刚,2012.何谓空间生产?——关于空间生产问题的历史唯物主义分析[J].南京社会科学(5):36-42.
[51] CAO L M,QU Y,YANG Q,2021.The formation process of tourist attachment to a destination[J]. Tourism management perspectives,38(2):100828.
[52] GALANI-MOUTAFI V,2012.Rural space (re) produced practices,performances and visions:a case study from an Aegean island[J].Journal of rural studies,32(1):103-113.
[53] HARVEY D,1978.The urban process under capitalism:a framework for analysis[J]. International journal of urban & research,2(1-3):101-131.
[54] KORDEL S,2016.The production of spaces of the ‘good life’-the case of lifestyle migrants in Spain[J]. Leisure studies,35(2):129-140.
[55] LFEBVRE H,1991.The production of space[M].Oxford:Blackwell:40-42;86.
[56] PANZER-KRAUSE S,2020.The lost rural idyll?Tourists’ attitudes towards sustainability and their influence on the production of rural space at a rural tourism hotspot in Northern Ireland[J].Journal of rural studies,80:235-243.
[57] ZHANG S N,RUAN W Q,LI Y Q,et al.,2023.Local cultural distortion risk at tourist destinations: connotation deconstruction and theoretical construction[J].Current issues in tourism,27:251-267.
[58] ZHOU M,LU X L,WANG B,2023.Travel pictures authenticity in social media space[J].Annals of tourism rearch,101:103581.